2008. OKTÓBER 23.

Klaus Molotov egy (ünnep)napja

Páciensnek négy napja kezdődtek panaszai hátfájással, fejfájással, majd két napja alhasi fájdalom jelentkezett.
Láza tegnap 38 C. Hányinger, hányás nem volt. Hasmenése nincs. (sőt! — szerk.)
St: hasa puha, betap, kóros rez nem tap., jobb alhasban (rendezői bal — szerk.) min. kp. direkt érzékenység, perit izg jel nincs.
Labor: fvs 12.92, hgb 167, htk 0.468, thr 262.000 (utóbbi forintban is jól jönne — szerk.)

Mellkasfelvétel:
Mellkas, nativ has, nativ vese rtg: neg.
Szabad levegő, kóros nívó nem látható (szerintünk a kóros nívó igen! — szerk.)
Kp. gázos colon (no comment! — szerk.)
Pozitív kőárnyék nem ábrázolódott (hát akkor fényt, Aziz! — szerk.)

Központi ultrahang:
Hasi UH: ileum gyull-ra utaló kép, környezetében lymphadenitis.
A hepar rendes nagyságú, szerkezete megtartott, körülírt (szó szerint — szerk.), eltérés és tágult epeút nem látható.
A cholecysta contrahalt.
A ductus choledochus rendes tágasságú, ábrázolódott szakaszában kőjel nem látható (graffiti sem — szerk.)
A pancreas régióban körülírt kóros nem látható.
A lép rendes nagyságú, ép kontrú, szerkezete homogén (a kiállítás még megtekinthető! — szerk.)
A vesék helyzete, nagysága rendes, a parenchyma megtartott, típusos kőjel, pangás nem látható.
A hólyag üres (naná, de más tele! — szerk.)
A terminalis ileum megvastagodott, környezetében egy 25, egy 20 mm-es és néhány kisebb jelentősen fokozott áramlású nyirokcsomó van. (nna, ezt kellett volna előszörre is mondani! — szerk.)
Az appendix nem különíthető el (de kérjük, mégis zárják külön cellába! — szerk.)
Szabad hasi folyadék nem látható (a test börtöne, igen — szerk.)

Tekintettel a fentiekre a betegnek (már beteg! — szerk.) a kórházi observatiot felajánlottuk (remek lehet, gondolhatják! — szerk.), de nem kívánja (mást igen, csak azt nem kérdezték! — szerk.), saját kérésére és felelőségére otthonába távozik (kocsma kizárt — szerk.), aláírásával igazolja.
Jav: No-Spa, Algopyrin, 2x1 Cifran, 3xi Klion szedése.

Látta: Dr. Schmal F. Főo. Ügy. Vez. (és még sokan mások — szerk.)
Validálta (még azt is? — szerk.): Dr. Simon É. Szakorvos
Kezelő (kezező — szerk.) orvos: Dr. Vadinszky P.

Budapest, 2008. 10. 23.