2008. november 27., csütörtök

MERT AZ ÍRÁS MEGMARAD






MÁRTON ÍR

Isten egyszerű gyermeke ő
így hát tollat ragad
a szó megragadja szívét

és már az első gondolatnál elakad

2008. november 26., szerda

RIPETIZIONE DI TRE SCARPONI

















A LOMTALANÍTÁSRA ÉS A NAGY ÉRDEKLŐDÉSRE VALÓ TEKINTETTEL

ISMÉTLÉS KÖVETKEZIK


FELOLVADÓEST BAKANCSBAN
AZ ART KATÁBAN
2008. november 28-án, pénteken
20 órától



ÉTVÁGYHAIKU

egyszer volt hol nem

volt nagyon jó

még akarom

kétszer holt
óh ne!
lefagyasztott iglo
szálka a macskuszon

Jacek & Kac

2008. november 14., péntek

MEGHÍVÓ





Kedves Barátok, Pártoló Érdeklődők!

MEGHÍVÓ
AB ÓVÓ IRODALMI FELOLVASÓESTRE

Örömmel értesítünk és invitálunk Titeket
Barnás Márton fiatal költőbarátunk
és más kortárs költő irodalmi felolvasóestjére, mely:

2008. november 21-én, péntek este, 18.00-tól lesz,
az Artkatakomba Kortárs Művészeti Galériában!

Cím:
1137 Budapest, Szent István krt. 2., Pince

http://www.artkatakomba.hu/program/2008-11-05/ab-ovo-irodalmi-felolvasoest


Mindenkit szeretettel várunk!
A belépés ingyenes, a megjelenés kötelező!

2008. november 11., kedd

FELVIRRADT MÁRTON NAPJA

A gall származású Márton Pannóniában,
Sabaria városában, a mai Szombathelyen született,
s kultusza a középkorban rendkívül népszerű volt
egész Közép-Európában.


A magyar származású Márton bölcsője Szentendre,
s kultusza mostanában erősödik bizonyos körökben.


Egyik mindenét, nem csak köpenyét,
életét osztotta szét, másik szavait szórja,
mert boldogok, akik másokat óvnak.

De mindkét Márton mindig szívére hallgat
s Jézus szavára: Bőven adjatok!
Mert Istennek adod, amit szegénynek hozol!


Ezen a jeles napon szeretettel köszönti
mindkettőjüket az olasz versszerző is:


Giosue Carducci

San Martino


La nebbia a gl’irti colli
piovigginando sale,
e sotto il maestrale
urla e biancheggia il mar.

Ma per le vie del borgo
dal ribollir de’ tini
va l’aspro odor de i vini
l’anime a rallegrar.

Gira su’ ceppi accesi
lo spiedo scoppiettando:
sta il cacciator fischiando
su l’uscio a rimirar

Tra le rossastre nubi
stormi d’uccelli neri,
com’esuli pensieri,
nel vespero migrar.

Giosue Carducci

Szent Márton


A bús, kopár oromra
szitálva köd telepszik,
s a tengerár fehérlik,
felette szél süvít.

Fanyarszagú huzat száll
a falvakon keresztül,
s a bor, ha végre pezsdül:
megint vidám a szív.

A nyárs sziszegve sercen
ha rőzselángba fordul,
s a fővadász, ha indul,
még visszanézeget.

A bíbor fellegek közt
madárrajok tanyáznak,
de este messze szállnak,
mint kósza képzetek.


2008. november 4., kedd

2008. OKTÓBER 23.

Klaus Molotov egy (ünnep)napja

Páciensnek négy napja kezdődtek panaszai hátfájással, fejfájással, majd két napja alhasi fájdalom jelentkezett.
Láza tegnap 38 C. Hányinger, hányás nem volt. Hasmenése nincs. (sőt! — szerk.)
St: hasa puha, betap, kóros rez nem tap., jobb alhasban (rendezői bal — szerk.) min. kp. direkt érzékenység, perit izg jel nincs.
Labor: fvs 12.92, hgb 167, htk 0.468, thr 262.000 (utóbbi forintban is jól jönne — szerk.)

Mellkasfelvétel:
Mellkas, nativ has, nativ vese rtg: neg.
Szabad levegő, kóros nívó nem látható (szerintünk a kóros nívó igen! — szerk.)
Kp. gázos colon (no comment! — szerk.)
Pozitív kőárnyék nem ábrázolódott (hát akkor fényt, Aziz! — szerk.)

Központi ultrahang:
Hasi UH: ileum gyull-ra utaló kép, környezetében lymphadenitis.
A hepar rendes nagyságú, szerkezete megtartott, körülírt (szó szerint — szerk.), eltérés és tágult epeút nem látható.
A cholecysta contrahalt.
A ductus choledochus rendes tágasságú, ábrázolódott szakaszában kőjel nem látható (graffiti sem — szerk.)
A pancreas régióban körülírt kóros nem látható.
A lép rendes nagyságú, ép kontrú, szerkezete homogén (a kiállítás még megtekinthető! — szerk.)
A vesék helyzete, nagysága rendes, a parenchyma megtartott, típusos kőjel, pangás nem látható.
A hólyag üres (naná, de más tele! — szerk.)
A terminalis ileum megvastagodott, környezetében egy 25, egy 20 mm-es és néhány kisebb jelentősen fokozott áramlású nyirokcsomó van. (nna, ezt kellett volna előszörre is mondani! — szerk.)
Az appendix nem különíthető el (de kérjük, mégis zárják külön cellába! — szerk.)
Szabad hasi folyadék nem látható (a test börtöne, igen — szerk.)


Tekintettel a fentiekre a betegnek (már beteg! — szerk.) a kórházi observatiot felajánlottuk (remek lehet, gondolhatják! — szerk.), de nem kívánja (mást igen, csak azt nem kérdezték! — szerk.), saját kérésére és felelőségére otthonába távozik (kocsma kizárt — szerk.), aláírásával igazolja.
Jav: No-Spa, Algopyrin, 2x1 Cifran, 3xi Klion szedése.


Látta: Dr. Schmal F. Főo. Ügy. Vez. (és még sokan mások — szerk.)
Validálta (még azt is? — szerk.): Dr. Simon É. Szakorvos
Kezelő (kezező — szerk.) orvos: Dr. Vadinszky P.

Budapest, 2008. 10. 23.